mail@alarabija.com alarabija.com
29 April 2026 Oryginalna strona

Jak wyraża się bezokolicznik?

Jak wyraża się bezokolicznik?

Jak wyraża się bezokolicznik?

15 sierpnia 2021 Krzysztof Lewandowski Język arabski

W języku arabskim nie ma bezokoliczników. Czasownik najczęściej podaje się w czasie przeszłym i teraźniejszym w 3 osobie liczby pojedynczej (هو) i wtedy się go odpowiednio odmienia. Jeżeli jednak jest możemy wyrazić bezokolicznik, stosując partykułę أَنْ z czasownikiem w trybie łączącym. 

Tryb łączący tworzy się od czasu teraźniejszego. Oprócz bezokolicznika stosuje się go do wprowadzania zdań podrzędnych (celu, czasu) oraz do zaprzeczania czasu przyszłego razem z partykułą لَنْ. 

أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ

هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَ السَّمَكَ؟

يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ

Tabela dostępna na alarabija.com